Il y a un peu plus de 3 ans, j’avais lancé RetroANA qui se voulait devenir le Discogs des jeux vidéos. La partie collection est fonctionnelle (vous pouvez encoder toutes les versions des jeux que vous possédez sur Amstrad, C64 et d’autres machines) mais pas la partie vente. Le site n’a jamais décollé. La faute à une mauvaise communication ou à un manque d’intérêt des utilisateurs.

Toujours est-il que sur ce site, j’avais fait une partie Blog aussi (en anglais) et que j’ai interviewé 2 personnes.

Eric Safar, ancien du jeu vidéo, est l’un d’eux. Les heures de RetroANA étant comptées, je profite de la rubrique des Visteurs du Mercredi pour les remettre à l’honneur. Et pour la première fois en français.

(accordé à mon site RetroANA le 18 novembre 2020)

RetroANA: Bonjour Eric, peux-tu te présenter ? (D’où viens-tu, quelle est ta formation en informatique …)

Eric: Salut à tous Je m’appelle Eric SAFAR, je suis originaire de Normandie et j’ai découvert l’informatique au milieu des années 80 avec un LASER 200 puis très vite un ORIC Atmos

RetroANA: Quels sont tes premiers souvenirs liés à l’informatique ?

Eric: Mes souvenirs les plus marquants sont ceux passés avec mon ami Coco (Philippe C.) à jouer principalement à des jeux d’aventures sur nos Oric. Je pense que les centaines d’heures passées sur des jeux comme : Le Manoir du Dr Genius, Le mystère de KIKEKANKOI sur Oric ou Le manoir de Mortevielle et Maupiti Island sur ATARI ne sont pas étrangers à la passion que j’ai encore aujourd’hui pour les jeux d’aventures ! C’est de cette époque que date mes premiers développement de jeux lorsque j’ai commencé sérieusement le 6502 !

RetroANA: Tu as travaillé pour Cryo il y a quelques années. Quelle est ton opinion sur l’évolution actuelle de l’industrie du jeu vidéo ?

Eric: Question difficile, j’ai quitté l’industrie du jeu vidéo vers 2008 et les choses ont beaucoup changé je pense ! Le « phénomène » que je déplore peut-être le plus, est sûrement les affaires de Crunch que l’on a pu découvrir dans quelques grosses sociétés de jeux vidéo ! Les années que j’ai passé chez CRYO ont été magnifiques ! Difficiles parfois, mais très formatrices et j’ai pu travailler avec des personnes géniales ! Remi Herbulot en tête ! Ce que l’on appelle le Crunch aujourd’hui existait déjà à l’époque, mais sous une forme beaucoup plus « light ». Il n’y avait aucune contrainte, mais la fin de production d’un jeu était tellement enthousiasmante que l’on pouvait effectivement passer beaucoup de temps dans les locaux de CRYO. Ce qui me gêne aujourd’hui c’est que le Crunch semble être parfois carrément intégré dans les plannings ! Voir les gens sont prévenus dès le recrutement ! C’est de mon point de vue, une dérive assez dramatique !

RetroANA: Combien de temps t’a-t-il fallu pour développer Athanor 2 ? A-t-il été facile de combiner cela avec ta vie de famille ?

Eric: Alors il faut déjà séparer le développement d’Athanor 2 sur Amstrad CPC et celui sur Atari/Amiga. Concernant la conversion sur Atari/Amiga, il faut compter environ 2ans ! C’est beaucoup ! 😀 Mais il y avait aussi un gros travail à faire ! Notamment, refaire un moteur tout à la souris avec icônes, interpréteur de scripts etc. Graphiquement c’était également un boulot de dingue ! (François Gutherz peut en attester. 😀 La durée de développement peut également se comprendre car il faut faire cohabiter cette passion avec le reste de la vie ! Lorsqu’on a la chance d’avoir un boulot, une famille, des enfants, une petite amie, des amis et quelques animaux de compagnie, les choses prennent beaucoup plus de temps ! Mais le plaisir lui est très majoritairement présent !

RetroANA: As-tu des faits amusants à partager sur le développement d’Athanor 2 ?

Eric: Oui bien sur ! A la sortie d’Athanor 2 sur ATARI, Naughty dogs m’a contacté pour acheter les droits ! Mon fils qui fait du droit à Oxford s’est occupé des contrats, mais ils ont voulu ergoter sur le budget d’adaptation de la série télé ! J’ai décidé de les envoyer balader ! 😀

RetroANA: Pourquoi Athanor n’est-il pas sorti sur PC ? Cela permettrait à plus de personnes de jouer à ta série de jeux !

Eric: Oui, cette version est (a été?) envisagée. Comme d’autres d’ailleurs ! La passion dévorante du Homebrew pousse parfois à des envies de conversions tout azimut. Mais la réalité vous rattrape toujours. Une conversion, c’est toujours beaucoup de boulot même si la machine semble très proche techniquement des assets que vous avez déjà produits. Ce sont les multiples conversions d’ATLANTIS que j’ai faites chez CRYO qui m’ont appris ça. Donc souvent il est plus raisonnable de limiter les conversions, mais de les faire bien ! En revanche quand un programmeur me contacte pour me dire qu’il serait tenter par telle ou telle conversion alors je me mets à sa disposition pour l’aider du mieux possible. Très tôt François Gutherz m’a rejoint et voulait s’attaquer à la conversion sur Amiga ! Elle sera d’ailleurs disponible très prochainement. Et une autre magnifique conversion d’Athanor 2 est en cours sur MSX 2 par Philippe (6502man) avec encore un peu de patience, les amoureux du MSX pourront eux aussi arpenter Athanor 2.

RetroANA: Vis-tu toujours du développement de jeux vidéo ?

Eric: Houla ! 😀 La réponse est non ! J’ai arrêté de travailler dans l’industrie en 2008 et j’ai opté pour un job alimentaire dans la foulée. Toutes les années magnifiques que j’ai passé dans diverses sociétés de jeux vidéo ont aussi été assez épuisantes. À l’approche de la quarantaine, j’ai réorganisé mes priorités. J’ai sacrifié une bonne partie de mon salaire pour avoir du temps pour mes enfants et moi ! Maintenant mes enfants sont grands, mais j’ai gardé du temps pour moi et pour développer encore quelques jeux Homebrew. Quant aux revenus générés par les développements SafarGames, ils sont « ridicules » ! Mon objectif essentiel était de ne pas perdre d’argent. Produire des packaging de qualités avec manuel, disquettes, indices matériels etc. est très coûteux. En revanche je suis heureux de partager les quelques bénéfices avec les membres de l’équipe qui m’ont rejoint et qui sont eux aussi animés de la même passion. François Gutherz, Mathieu Stempell, David Vandensteen, Angel Bautista et Vincent Jambut ! Sans ces aventuriers, Athanor 2 n’aurait pas été possible !

RetroANA: Quel est ton prochain projet ? Athanor 3 ? As-tu déjà commencé à travailler dessus ?

Eric: Question très intéressante qui me fait pétiller les yeux ! (Sisi, regarde bien😀) Alors, Athanor est effectivement une trilogie et donc nous sommes maintenant aux portes du dernier Opus. MAIS ! J’ai une grosse envie de m’aérer la tête dans un nouvel univers AVANT d’attaquer Athanor 3. Donc, j’ai terminé le scénario d’un nouveau jeu d’aventure, mais qui sera complètement hors de la trilogie Athanor. Il s’agit cette fois … Bon, ok, je t’en parle ! 😀 Il s’agit d’un Polar teinté de Science-fiction qui se déroule dans les années 50. Beaucoup de grosses nouveautés pour ce titre, mais notamment qu’il est « calibré » pour les 16/32, à savoir l’Atari & l’Amiga. Contrairement à Athanor 2 qui était une adaptation du titre créé à l’origine pour l’Amstrad CPC. Le projet est très ambitieux et l’idée est de faire un titre qui marquera nos ATARI & AMIGA. Voilà ce que je peux t’en dire aujourd’hui. 😀

RetroANA: Souhaites-tu ajouter autre chose ?

Eric: Merci à toi de t’intéresser à nos jeux et j’espère que l’on pourra se croiser prochainement dans une convention.

Je voulais aussi dire un grand merci à mon fils Ernest pour la traduction de mes propos ! ❤️

Nouvelle rubrique, les Visiteurs du Mercredi. Tous les mercredis, AMSnews mettra à l’honneur une personne ayant participé à l’aventure Amstrad. Cette semaine-ci, vu qu’on en parle depuis lundi, il s’agira de Fredisland. Il a gentiment accepté de répondre à cet interview malgré le délai hyper-court (l’idée m’est venue il y a.. 48 heures). Merci encore Fred.

RB: Bonjour Fred, peux-tu te présenter en quelques phrases ?

Fred: Coucou mon lapin. Frédéric BELLEC, 58 ans, même si j’en fais 10 de moins (dixit mes collègues, pas moi), mais en fait, je suis peu mature, je ris encore après un prout, donc je situe mon âge mental autour de 10 ou 11. Mon pseudo est Fredisland depuis ma première connexion Internet au début des années 2000. J’aime les chats et la pâte d’amande, mais je ne mange que l’un des deux, en civet avec des pommes de terre. Autodidacte, râleur, mais plein d’empathie, je ne me sens bien que dans la créativité. J’ai besoin de produire, même si je dois me planter ou revoir mes ambitions. Je suis depuis 2005 le papa de XP Coccinelle, devenu Cocci 10. Auteur-écrivain quand je ne suis pas fainéant, adulé par les lycéens qui me voient comme un surhomme dans l’établissement où je bosse désormais, je travaille sur plusieurs romans en parallèle et vais m’efforcer d’en sortir un par an jusqu’à la retraite pour contenter mes fans que je ne peux plus éviter. J’ai plein de chemises super jolies, mais en France ils ne sont pas foutus de les fabriquer. Viva El China. Informatiquement, je suis bien équipé, avec une belle carte graphique pour que Notepad soit fluide. Et pour ceux qui attendent des détails croustillants, j’ai les fesses poilues.

RB: Tu nous abreuves de plein de goodies physiques depuis longtemps (des stickers micro-ventousé repositionnable, des sous-verre, des stickers 3d, un fanzine Keep Cool, plein de trucs dans ta boutique redbubble et dernièrement des housses de protection), quel est le prochain ?

Fred: Je n’ai rien planifié, ce sont les besoins du moment qui inspirent les goodies que je lance. Pour la protection anti-poussière par exemple, j’avais besoin d’un truc sympa et personnalisé pour mes 2 CPC. Une fois la chose créée, il me fut impossible de la garder pour moi, le partage auprès de la communauté CPC s’est rapidement imposé, je n’aime pas faire des trucs que pour moi-même sans les partager d’une façon ou d’une autre. J’accorde beaucoup d’importance à cette notion de partage, car c’est grâce à elle qu’on s’enrichit. J’ai aussi une machine à billets, mais là je garde tout, c’est la seule exception (faut pas pousser). Maintenant que j’ai repris le boulot, j’ai moins de temps à consacrer à la goodies-mania. Mais qui sait, un jour j’aurai peut-être un flash pour lancer quelque chose de nouveau. Bien que l’incontournable mug me titille puisque j’ai déjà réfléchi à plusieurs modèles.

RB: Que penses-tu du CPC+ ?

Fred: Question suivante SVP !

RB: Tu as créé le nom de domaine acpc.me le 23 janvier 2018. (On a raté les 5 ans du nom de domaine). Le site http://amstradcpc.fredisland.net/ avait débuté quelques mois plus tôt. En l’espace de quelques années, AMSTRAD CPC MÉMOIRE ÉCRITE est devenu un site incontournable pour tout amateur de CPC. Peux-tu nous raconter sa genèse ?

Fred: Le site ACME est la suite logique de la collection de livres/magazines consacrés à l’AMSTRAD CPC que j’avais initialement structurée puis mise à disposition sur les réseaux torrents. Quand j’ai quitté le Var il y a maintenant 10 ans, j’ai ressenti le besoin de replonger mon esprit dans mes plus belles années d’insouciance, et je me suis alors mis à rechercher tout ce que je pouvais trouver sur l’AMSTRAD CPC. Avec le temps, j’ai rapidement pris conscience qu’un gigantesque travail de scan se présentait pour préserver numériquement tout ce qui ne l’avait pas encore été. Les débuts d’ACME furent financièrement très lourds car les bouquins d’occasion sur le CPC coûtent encore cher, vintage oblige. Mais la persévérance a payé puisque je suis assez fier d’avoir ainsi pu retrouver 99% des livres, revues et documents jadis consacré au CPC. Aujourd’hui, c’est plus de 1140 PDF avec le label ACME (scans peerso en haute résolution) qui sont disponibles sur le site, et parmi eux des pépites d’une grande rareté.

RB: Comment peut-on t’aider ? En t’envoyant des sioux ou par autres choses ?

Fred: J’ai lancé une cagnotte Leechi pour changer de scanner, dans l’espoir de pouvoir atteindre l’objectif proposé, sinon je vais devoir me suicider au Nutella. Sinon, le site ACME est aujourd’hui bien rempli et les dépenses pour sa maintenance sont moindres qu’auparavant, mais les dons de remerciement pour la qualité du contenu sont toujours les bienvenus, ça me conforte quant à l’utilité du travail effectué. Le site reste toutefois gratuit pour tous, don ou pas. Après si quelqu’un veut m’offrir un DACIA DUSTER PHASE 2 ÉCO-G 100 ch BV6 4×2 FINITION PRESTIGE 2022, je suis preneur, ma voiture est pourrie et ne tient plus debout. Couleur orange pour le Duster, merci.

RB: Où en es-tu avec l’OPC ONE ? Le nom de domaine a disparu et nous n’avons plus aucune nouvelle du projet.

Fred: Oh là là c’est un vieux concept ça. Je voulais faire naître une machine à programmer avec une interface moderne tout en couleurs. Mais c’est le genre de choses qu’on ne peut réaliser seul avec la quantité de compétences que ça réclame pour sortir ne serait-ce qu’un prototype. J’ai toujours la source du site, mais cela n’appartient plus qu’au monde des souvenirs.

RB: Beaucoup de gens rêvent de voir un CPC Mini/Maxi (comme le C64 et l’Amiga). Et toi ? (j’ai l’impression de poser une question à la Mezrahi avec cette question)

Fred: Un CPC mini, sérieux comment ne pas craquer ? Même un simple CPC très détaillé imprimé en 3D me suffirait, il trônerait fièrement devant ma collection Micro-Application. Mais un CPC-MINI fonctionnel avec son petit écran à côté, ça serait trop top. Et un mini joystick competition Pro avec. J’adhère au projet.

RB: Que penses-tu de la communauté Amstrad ?

Fred: C’est quoi cette question ? C’est comme demander à un malade ce qu’il pense des médicaments. Question suivante, créboudiou !

RB: À tes heures perdues, tu es aussi écrivain. Varène-sur-Topaze était attendu fin 2022. Mais-où-qu’il-est ?

Fred: J’ai eu beaucoup de projets en 2022. Le décès de ma mère la même année a toutefois bousculé tout ça. Mais mes activités littéraires ont repris de plus belle, et les bouquins vont suivre à la chaîne. Je commence par une intervention littéraire en grande pompe devant trois classes de lycéens à laquelle j’ai été invité en tant que romancier pour le mois de novembre, avec direction de l’établissement et presse locale invitées par la prof de français puisqu’elle a choisi mon premier roman pour le faire éplucher sur plusieurs semaines par ses élèves. Donc je ne peux plus m’arrêter, je vais devoir user le clavier.

RB: Le 15 avril, tu nous a teasé sur ton futur jeu MYam-Yam, est-ce qu’une date de sortie est prévue ?

Fred: Non, aucune date. J’ai eu récemment à gérer plein de choses dans ma vie qui m’ont furieusement occupé, et maintenant que je bosse je ne peux absolument pas me projeter concernant mes activités sur CPC. Mais c’est juste reporté, je pense pouvoir me replonger dans MYAM-YAM pendant les prochaines grandes vacances d’été.

RB: Question libre. Pose une question, et tu peux y répondre 🙂

Fred: Q : Jusqu’où l’anacoluthe aura-t-elle raison d’une fatalité où la présomption n’a pas d’honneur ?

R : Hein ?

NDLR: J’ai demandé à ChatGPT et sa réponse est plus complète. Malgré tout la réponse de Fred est bien résumée:

L’anacoluthe est une figure de style grammaticale qui se produit lorsqu’une phrase est interrompue par une construction grammaticale incorrecte ou inattendue, souvent en raison d’une rupture de la syntaxe. Dans la phrase que vous avez donnée, l’anacoluthe se trouve dans la première partie : « Jusqu’où l’anacoluthe aura-t-elle raison d’une fatalité où la présomption n’a pas d’honneur ? » La phrase commence par une question, mais la construction grammaticale rend la structure de la question ambiguë et complexe.
Le sens général de la phrase semble aborder la question de savoir jusqu’à quel point l’anacoluthe peut influencer ou perturber une situation où la présomption n’est pas honorable. Cependant, l’anacoluthe elle-même peut être vue comme une perturbation de la clarté de la phrase, ce qui peut refléter la notion que les interruptions ou les erreurs dans la communication peuvent avoir un impact sur la façon dont une situation est perçue ou comprise.
En fin de compte, cette phrase semble explorer les nuances de la communication et de la compréhension, en utilisant l’anacoluthe comme un exemple de la manière dont les erreurs ou les interruptions peuvent influencer la façon dont nous percevons la réalité.

RB: Un mot pour la fin ?

Fred: Schnukru. Ça ne veut rien dire, mais bon, tu voulais un mot.